Yaşadığı travmalar sonucunda eline bir daha kılıç almayacağına yemin eden Hope, bu süreçte bir savaşçı olarak hayatta kalmak için farklı yollar denemeye ve şaşırtıcı yetenekler geliştirmeye kendini adar. Red ise imparatorluk casusu olarak yeni rolünün tadını çıkarırken uzun zamandır beklediği bir görevle karşı karşıya kalır; bu yeni görev sadakatini ve sabrını sonuna kadar sınayacaktır. Biyo-büyücülerin imparatorluğun içinde giderek zayıflayan kontrolleri onları çaresiz bırakmış görünse de güçle ...